Sensors for factory automation hero

Interruptores de seguridad SG

Dispositivos de seguridad SG

Dispositivos de seguridad SG

SG safety devices Panasonic Industry

A la gama de cortinas fotoeléctricas, Panasonic añade una amplia selección de interruptores y finales de carrera para puertas y cerramientos, interruptores de llave, pulsadores de parada de emergencia y mandos de validación, para engrosar su catálogo de productos de seguridad. Además, están disponibles dos unidades de control de seguridad, una de propósito general y otra para el control de barreras de seguridad.

Especificaciones de los interruptores para puertas

La serie SG-B1 y la serie SG-A1 se encuentra entre los más estrechos del mercado. La serie SG-B1 dispone de un mecanismo de bloqueo por solenoide y 5 contactos incorporados. La serie SG-A1 viene con 3 contactos incorporados.

Especificaciones de los interruptores para puertas ultra estrechos SG-A1

Sensors Safety Switch Ultra-slim safety door switch SG-A1 Panasonic Industry
Referencia Configuración de los contactos Monitor de puerta Longitud del cable
SG-A1-02-1 2 NC 1m
SG-A1-02-5   5m
SG-A1-12-1 2 NC+1 NA 1m
SG-A1-12-5   5m
SG-A1-03-1 3 NC 1m
SG-A1-03-5   5m

Aplicaciones SG-A1

Sensors Safety swithc Applications SG-A1 Panasonic Industry
  • Montaje en puertas con bisagra (montaje superior)
  • Monje en puertas con bisagra (montaje lateral)

Especificaciones de los interruptores ultra estrechos para puertas con bloqueo por solenoide SG-B1

Ultra-slim safety door switch with solenoid interlock SG-B1  Panasonic Industry
Referencia Tipo de bloqueo Configuración de los contactos Longitud del cable
Principal Monitor de puerta Monitor de bloqueo
SG-B1-SA-G1 Bloqueo con resorte 1 NC+1 NC 2 NC 1 NC 1m
SG-B1-SA-G5 5m
SG-B1-SB-G1 1 NA 1m
SG-B1-SB-G1 5m
SG-B1-MA-G1 Bloqueo magnético 1 NC 1m
SG-B1-MA-G5 5m
SG-B1-MB-G1 1 NA 1m
SG-B1-MB-G5 5m

Especificaciones de los actuadores para SG-A1 / SG-B1

Actuators for SG-A1 / SG-B1  Panasonic Industry
Referencia Tipo
SG-K11 Recto
SG-K12 Actuador en ángulo recto
SG-K12A En ángulo (con pestaña)
SG-K13 Actuadores en angulo ajustable en horizontal/vertical (regulación de 0 a 20°)
SG-K14 Actuadores en angulo ajustable en horizontal/vertical (regulación de 0 a -20°)

Aplicaciones SG-B1

Sensors Safety Switch Applications SG-B1 Panasonic Industry
  • Indicador de operación LED con buena visualización (visible incluso en ángulo)
  • Indicador de operación LED con buena visualización (amplio ángulo de visión; de 120° aprox.)

Especificaciones de los interruptores selectores de llave

Estos productos proporcionan un funcionamiento clave para la protección de los trabajadores en zonas amplias potencialmente peligrosas. Los interruptores para puertas de la serie SG-B2 y los interruptores con selección mediante llave SG-D1 se pueden combinar para añadir más capas de protección.

  • La misma llave sirve para las dos series
  • Evita que los operarios queden atrapados

Especificaciones del interruptor para puertas de llave SG-B2

Sensors Safety switch Key lock door switch SG-B2
Modelo Configuración de los contactos Longitud del cable Botón de desbloqueo en la parte trasera Posición de extracción de la llave
Puerta Cerradura
SG-B2-K2AC-5 1 NC+
1 NO
1 NC+
1 NO
5m Sin Todas las posiciones
SG-B2-K2BC-5 Posición UNLOCK (desbloqueo)
SG-B2-K2BC-5 Posición LOCK (bloqueo)
SG-B2-K2AD-5 2 NC 2 NC Todas las posiciones
SG-B2-K2BD-5 Posición UNLOCK (desbloqueo)
SG-B2-K2DC-5 Posición LOCK (bloqueo)
SG-B2-K2AD-L5 Con Todas las posiciones
SG-B2-K2BD-L5 Posición UNLOCK (desbloqueo)
SG-B2-K2CD-L5 Posición LOCK (bloqueo)

Aplicación SG-B2

Application SG-B2 Panasonic INdustry
  • Interruptor de seguridad con llave para puertas

Especificaciones de los actuadores para el SG-B2

Sensors Safety switch Actuators for SG-B2 Panasonic Industry
Modelo Descripción
SG-K21 Recto
SG-K21A Recto con casquillos de goma
SG-K21S Actuador de corredera
SG-K22 Actuador en ángulo recto
SG-K22 Actuador en ángulo recto con casquillos de goma
SG-K24 Actuador en ángulo ajustable en horizontal/vertical

Especificaciones de los actuadores para el SG-B2

Accessories for SG-B2  PAnasonic INdustry
Referencia Descripción
SG-PH2 Cerrojo (bloqueo y etiquetado)
MS-SG-21 Platina de montaje (para bastidor de aluminio)
MS-SG-22 Kit con botón trasero de desbloqueo para bastidor (de Ø 40)
MS-SG-23 Kit con botón trasero de desbloqueo para bastidor (de Ø 30)

Especificaciones del mando de validación SG-C1

Sensors Safety Enable grip switch SG-C1 Panasonic Industry

La serie SG-C1 consiste en un mando de validación que permite a los operadores trabajar con seguridad dentro de las áreas peligrosas. Gracias a las tres posiciones y los múltiples patrones de operación, la serie SG-C1 se puede utilizar en gran variedad de aplicaciones.

  • Feedback táctil
  • Tres posiciones
  • Varios patrones de operación
Configuración de los contactos
Mando 2 NA
Botón de monitorización 1 NC
Terminal A soldadura
Controles adicionales
Referencia Control (A) Control (B) Indicador (Verde, C) Interruptor de parada de emergencia (E)
SG-C1-21 Sin
SG-C1-21-E Sin Sin 2 NC
SG-C1-21-EG Sin Con 2 NC
SG-C1-21-MM Pulsador momentáneo Pulsador momentáneo Sin Sin
Interruptor 2C Interruptor 2C
SG-C1-21-EMM Pulsador momentáneo Pulsador momentáneo Sin 2 NC
Interruptor 2C Interruptor 2C
SG-C1-21-EMK Pulsador momentáneo Selector de llave Sin 2 NC
Interruptor 2C Interruptor 2C

Descargas

Name File Type Size Date Language
PDF Addition Information to the Instruction Manual Due to an Update of ISO 14119:2013, One of the Applicable Standards (SG-B1), CIMJE-SGB1 Manual 1.8 MB 14.06.2022 English
PDF Addition Information to the Instruction Manual Due to an Update of ISO 14119:2013, One of the Applicable Standards (SG-B2), CIMJE-SGB2 Manual 1.8 MB 14.06.2022 English
PDF Brochure "Focus Automazione" Catalog, Shortform 3.1 MB 01.04.2022 Italian
PDF Brochure Capteurs Catalog, Shortform 32.5 MB 13.09.2021 French
PDF Catalog SG devices Catalog 7.3 MB 30.06.2015 English
PDF Catálogo Resumen Sensores Data sheet 29 MB 28.04.2021 Spanish
PDF Data sheet SG series Data sheet 2.1 MB 05.05.2015 English
PDF Data sheet SG-A1, SG-B1 Data sheet 4.3 MB 05.02.2015 English
PDF Data sheet SG-B2 Data sheet 3.7 MB 05.02.2015 English
PDF Data sheet SG-C1 Data sheet 1.7 MB 05.02.2015 English
PDF Interrupteurs de sécurité Data sheet 1.5 MB French
PDF MS-SG-21 Mounting Plate for SG-B2, MJE-MSSG21 Manual 615.4 KB 13.03.2020 English
ZIP Panasonic Sistema library version 1.3 for safety products. Software, Library 726.6 KB 01.11.2022 German
ZIP Panasonic Sistema library version 1.3 for safety products. Software, Library 720.1 KB 01.11.2022 English
ZIP Panasonic Sistema library version 2.1.1 for safety products. Software, Library 1.5 MB 01.11.2022 English
ZIP Panasonic Sistema library version 2.1.1 for safety products. Software, Library 1.5 MB 01.11.2022 German
PDF Productos para la Seguridad Industrial Catalog, Shortform 6.6 MB 26.11.2019 Spanish
PDF Programma Sensori Catalog, Shortform 2.6 MB 11.01.2021 Italian
Raccolta Applicazioni Sensori Data sheet 24.2 KB 20.12.2018 Italian
PDF SF-C21 Manual de Instrucciones, WUMS-SFC21-11 Manual 13.7 MB 09.08.2023 Spanish
PDF SF-C21 Manuale di Istruzioni, WUMI-SFC21-11 Manual 13.6 MB 09.08.2023 Italian
PDF SF-C21 Manuel d'Instructions, WUMF-SFC21-11 Manual 13.5 MB 09.08.2023 French
PDF SF-LAT Instruction Manual, MJE-SFLAT Manual 421.5 KB 16.04.2020 English
ZIP SG series, 2D Data CAD 254.4 KB
ZIP SG series, 3D Data CAD 472.4 KB
PDF SG-A1 Series Instruction Manual, MJE-SGA1 Manual 908.9 KB 19.06.2023 English
PDF SG-B1 Modellreihe Betriebsanleitung, MD-SGB1 Manual 909.5 KB 19.06.2023 German
PDF SG-B1 Series Instruction Manual, MJE-SGB1 Manual 970.2 KB 19.06.2023 English
PDF SG-B2 Series Instruction Manual, MJE-SGB2 Manual 1.1 MB 19.06.2023 English
PDF SG-C1 Series Instruction Manual, MJE-SGC1 Manual 533.3 KB 17.07.2023 English
PDF SG-K21S Instruction Manual (MJE-SGK21S), MJE-SGK21S Manual 364.4 KB 05.02.2015 English
PDF SG-P Betriebsanleitung, WUMD-SGPUM-7 Manual 5.5 MB 17.07.2023 German
PDF SG-P Instruction Manual, WUME-SGPUM-7 Manual 4 MB 17.07.2023 English
PDF SG-P Kurzanleitung, WUMD-SGPQI-3 Manual 583.1 KB 17.07.2023 German
PDF Safety device - new products line up Catalog, Shortform 7.3 MB 05.02.2015 English
PDF Sensor Selection Guide for Packaging Industry Catalog 14.7 MB 12.07.2022 English
PDF Sensoren Optoelektronische Schutzeinrichtungen Catalog, Shortform 5.7 MB 15.10.2018 German
PDF Sensori Fotoelettrici Guida tecnica Data sheet, Technical information 1.9 MB 01.05.2006 Italian
PDF Sensors & Ionizer Solutions Catalog for Laboratory Automation Catalog 1.8 MB English
PDF Senzory - Zkrácená verze Catalog, Shortform 10.1 MB 28.01.2013 Czech
PDF Short Form Sensors for Factory Automation Catalog, Shortform 32.7 MB 08.07.2021 English
PDF Short form Industrial safety products Catalog, Shortform 6.9 MB 15.10.2018 English
PDF Sicherheitsschalter Flyer 412.1 KB 15.10.2018 German
PDF Solutions for Liquid Dispensing Processes. For Clinical Diagnostics Instruments. Catalog 3.3 MB 18.11.2021 English
PDF Übersicht Sensoren Catalog, Shortform 28 MB 05.05.2022 German